今のご時世だからこそ世界中の日本を愛する人と繋がりたい。無宗教寄りの私が宗教を嫌いじゃない話。

これは私が外国語で交流するアプリ、HelloTalkに投稿した記事になります。
その前に少し雑談です。私は英語も中国語も喋れません。仕事やお友達との旅行で訪れた数少ない国の言語です。
今世の中、翻訳機能で割と簡単に繋がれます。外に目を向けてみると、日本以上に日本らしい文化芸能を嗜んでいる海外の方、今のご時世で入国も容易ではありませんが、日本食をとても恋しく感じている海外の方、日本のコンビニ、セブンイレブンをこよなく愛していたり、ジャニーズや映画や漫画、アニメや音楽を通じて日本が大好きな方はものすごくたくさんいることを去年知りました。
気になる方はTwitterで#hellotalk日記を見てみてください。見辛いですが私が見てきたそんな彼らの投稿の一部を見ることができます。




そうした事を知り、英語を話せない私は彼等の日本愛を自分なりに受け取って、たくさんいる日本人の一人である私の私生活や日々の発見、もしかしたら海外の方はあまり知らない情報というものを発信したり一緒に楽しんだり出来ないかなと考えることがよくあります。
例えばこの間はヤクルトさんが開発した、アプリもいらないスーパーファミコンクオリティのアクションゲームができる、タフマンゲームというものを紹介し、結構みんなが喜んでくれました。笑　レトロゲームというよりクラシックゲームと呼ぶのが自然なのでしょうか。
私は全く固有の宗教を意識した人生ではありませんでしたが、祖先を敬う、祖父母や目上の方を敬うと言った気持ちは割と人一倍持っているかもしれません。
特に祖母は大好きだった祖父を亡くし、一人暮らしでした。月に一度くらいそこへ家族と遊びに行くと、いつもみんなが来てくれましたとお仏壇に可愛らしく語りかけていた姿を覚えています。
去年突然危篤になり医療従事者の方のご尽力で一命を取り留めた父が今もおかげさまで入院生活を送っておりますが、危篤の時は(面会自体は安定した今一度もしてません)家族で病院に駆け付けても、一日待機していても一回15分ほど、いつまた面会ができるかわからない状況でした。
こういった局面にある方はたくさんいると思います。これからもそうした事態になる事はどうぞ念頭に入れてお過ごし頂きたく思います。
十二分に心には留めておられると思いますが、みなさんにとっての大切な周りの方々が今日も穏やかに過ごせる事を願っています。
※世界中の宗派を超えた60名の僧侶達がリモートワークで音楽に乗せて般若心経を唱えています。
YouTubeの3分の音楽動画です。私は普段洋楽のパンクロックバンドを聴いてたりしますが個人的に色んな事を総合して胸熱すぎて毎回泣けるほどエモいです。

般若心経とはご縁が薄かったものの、第六感の強いお友達、のさらに色々な物事が視えるというお友達がわざわざ見ず知らずの私に色々と口添えをしてくれたことがあり、突然倒れた父の事を想いながら自分なりに辿り着いた動画になります。
そうした中での一つの記事としてお受け取りください。では以下、全文コピペです。
般若心経の概念
(私は英語が喋れません、そして自分の国についても無学です。そして長文です誤解が少なくなるように日本語を2回、英語を2回投稿します)
あなたは信仰している宗教や神様はありますか。それはどういった考え方か教えてください。長くても短い文章でもいいです🤗
私は特定の宗教は持っていません。多くの日本の現代人はお墓参りや結婚式をするけど、普段の生活ではあまり意識する事がありません。
今年はコロナで世界中の人が何か自分の心に問いかけることの多い年になったのではないかと想像します。あなたはどうでしょうか？
一つ私が出会った音楽を紹介します。こちらの背景を解説します。日本にもいくつか仏教の宗派があって、その中の一部の人たちが唱える言葉であり、そして一つの価値観になります。
この動画は6月のもの。深刻なコロナの状況に何かできないか、一人一人が手を差し伸べて皆んなでお経を唱えるという試みが実現したんだそうです。どうやら違う宗派の人も手を貸してくれて作り上げた作品らしい😲それって素晴らしいことではありませんか？

私が勉強をせず簡単に解説を読んだ内容です。”物事の移り変わりはいつもあるし、私たちが心や理論で掴めないような様々な要素が積み重なって今がある。努力が必ず結果になるかというと、そんな風に想像もしないような要素が関わってくるから変わってくる事がある。失ったり獲得したりする事が突然発生するわけではない。移動したとしても実質的には増えても減ってもいない。
自分の考えだって変わっていないようで変わっている。そう、心と体の移り変わり、きっと生死もそんなに変わらないよ。私たちはこだわりすぎることがある。色々なことに。こだわって動く事ができなかったら、他の世界を知る事はできないんじゃないかな。そうやって静かに観察していたら心が自由自在になれたんだよ。「gya-te-gya-te-haraso-gya-te-bo-ji-sowaka」こんな考え方や感性を身につけるのにいい方法がある、それはこんな呪文だよ😉”

動画を見てあなたは何を感じますか？怖い？美しい？面白い？　よく見てみると海外の人もいます。スーツの人もいます。女の人も男の人も、子供も年配もいます。髪がない人もある人もいる。それから、イヤホンをしている人、ヘッドホンをしている人、していない人。神様に向かって唱えている人や、外にいる人、あなたに向かって神様を背中にして唱えている人もいます。本を見ているひともいるし、見ていない人もいる、実はカメラをじっと見つめながら唱えていない人もいるのです。


長くなりましたが、私はそういった価値観の一つを知りました。捉え方は違っても、私たちが求める本質というのはみんなが持っている信仰の中にも同じように含まれていると思っています。

Do you have a religion or god that you believe in? Please tell me how you think about it. It can be long or short 🤗
I don’t have a specific religion. Many modern Japanese people probably visit graves and have weddings, but they don’t pay much attention to it in their daily lives.
I imagine that this year was a year in Corona where people all over the world often ask their hearts. How about you
I would like to introduce one of the music I encountered. I will explain the background here. There are several Buddhist denominations in Japan as well, and it is a word that some people sing, and it is one of the values.
This video is from June. It seems that an attempt was made to reach out and chant the sutras with everyone to see if something could be done in a serious corona situation. Apparently, it seems that people from different denominations also helped me to create this work 😲 Isn’t that wonderful?
What do you feel when you watch the video? scared? it’s beautiful? interesting? If you look closely, there are also foreigners. Some people are in suits. There are women, men, children and the elderly. Some people have no hair. Also, those who wear earphones, those who wear headphones, and those who do not. Some are chanting to God, some are outside, and some are chanting to you with God on their backs. Some people are looking at books, some aren’t, and some aren’t chanting while staring at the camera.
This is the content that I briefly read the commentary without studying.
“Things are constantly changing, and there are many elements that we cannot grasp in our minds and theories. Whether or not an effort will always result in something that can change because of the unimaginable factors involved. Losing or gaining does not happen suddenly. Even if it moves, it does not actually increase or decrease. It seems that my thoughts haven’t changed, but they have changed. Yes, the mind and body change, and life and death will not change that much. We can be too particular about it. In many ways. If you can’t move, you won’t be able to know the other world. When I was observing quietly like that, my heart was free. “Gya-te-gya-te-haraso-gya-te-bo-ji-sowaka” There is a good way to acquire this way of thinking and sensibility, it’s this spell 😉”
It’s been a long time, but I learned one of those values. I think that the essence we seek is also included in the faith that everyone has, even if they are perceived differently.


誤解を恐れずに投稿してみました。今も私は特定の宗派に肩入れはしていません。深く考えなくたっていいと思います。あなたの日々のわだかまりが少し解放される事を願って。